Si bien existieron varias reuniones para convencerlo de seguir en el cargo de entrenador, Holan decidió no continuar. El ahora ex entrenador del equipo de Avellaneda escribió:

"Hace casi un año tuve la oportunidad de volver a trabajar en el Club, esta vez no con la escuela formativa de fútbol sino a cargo del plantel Profesional de Primera División.

La Comisión Directiva presidida por el Sr. Hugo Moyano, me ofreció el puesto solamente por un año, para el cual yo estaba plenamente convencido que era capaz de estar a la altura de la responsabilidad y de contar con el equipo y los recursos necesarios para poder ayudar a volver a poner a mi querido Independiente en lo más alto, en el lugar que siempre ocupó.

Tracé un rumbo con objetivos muy claros, plenamente consciente que tenía que provocar una serie de cambios difíciles, sin renunciar a mis convicciones personales.

Los jugadores captaron el mensaje, se alinearon y me entregaron el 110% de trabajo, esfuerzo, compromiso y actitud. Gracias al invalorable soporte de amigos y grandes glorias del club pudimos recuperar nuestra identidad futbolística y convertir el murmullo tenso de la tribuna en aplausos y alegría.

Coronamos un nuevo título y al ganar esta Copa Sudamericana, dejamos al Club en inmejorable posición para ganar muchas más y clasificar nuevamente a la Libertadores, sin descuidar el campeonato local. Los cimientos y las bases ya están consolidados, ahora sólo hay que continuar por el camino trazado, con el rumbo emprendido.

Paralelamente, indeseables situaciones extra-deportivas se interpusieron. Todas ellas tomaron estado público y están bajo proceso penal; por primera vez en mi vida, la integridad física de mi familia, de alguno de mis colaboradores y la mía propia estuvo en grave riesgo. Una situación que no estoy dispuesto ni a tolerar ni a convivir, y creo que ningún trabajador del club debería aceptar. La esencia del deporte es la pasión con respeto y no para usarlo como pantalla para delinquir.

Es por ello que quiero descomprimir al Club de una imagen que no le hace nada bien: es inconcebible que el DT y su familia tengan que movilizarse con custodia policial por todos lados, día y noche, Independiente no se merece eso. Siempre he afirmado que el Club Atlético Independiente está por arriba de las personas, de los nombres propios. A pesar que el Presidente y la CD me han manifestado su apoyo incondicional para renovar mi contrato, tratando de brindarme todas las facilidades que están a su alcance, mi prioridad absoluta es mi familia y su tranquilidad. Eso no es negociable.

En las últimas horas, se han tejido diferentes telarañas y elaborado teorías que no dedicaré tiempo ni a refutar ni contestar; ni tampoco me dedicaré a ensuciar a nadie y mucho menos a desprestigiar gente que estuvo bajo mi conducción, asumo el liderazgo sin tapujos ni excusas.

Es por ello que quiero dejar el camino libre para que el Presidente pueda continuar con la recuperación institucional iniciada y yo dar un paso al costado. Es una decisión muy difícil, que he tomado racionalmente en el seno familiar y es indeclinable. Mi amor por Independiente, que ustedes conocen, es genuino, y dejar este puesto que tanto soñé durante más de 30 años es la decisión más difícil de mi vida. Pero debo hacerlo por el bien de todos.

Siempre dije que el Club contrató un entrenador y no un hincha. El tiempo, será el fiel testig, que ha sido la decisión correcta aunque hoy no la entendamos.

A los jugadores les entrego mi respeto, admiración y reconocimiento por su entrega; son unos Gladiadores, unos Leones a los cuales les pido que los apoyen incondicionalmente, al cuerpo técnico y médico mi agradecimiento, al personal del club y a los dirigentes de bien mi gratitud por su trabajo y a los millones de hinchas un lugar muy importante en mi corazón.

Deseando que en estas fiestas encuentren Paz, Dicha y felicidad, les mando un fuerte abrazo.

Con afecto eterno, Ariel Holan

Buenos Aires, 19/12/2017. 

Los números exitosos de Ariel Holan como técnico de Independiente marcan la obtención reciente de la Copa Sudamericana, con 41 partidos dirigidos donde logró 23 victorias, 13 empates y 6 derrotas, conquistando 62 goles y recibiendo 31 en contra de su propia valla.

Ahora, la dirigencia de Independiente deberá buscar un nuevo DT. Los principales candidatos son Matías Almeyda, Eduardo Domínguez y Pablo Guede.